Skip to Content

From one shop window to No. 1 in Karpacz: a cheese shop case study

Old vs new homepage, what we changed and why, and what happened to the business
September 24, 2026 by
HADRON FOR BUSINESS SP Z O O, Tomasz Leppich
| No comments yet

Łoscypkowe Love is a family shop selling highland cheese through a single window on the main street of Karpacz, a mountain town in south-west Poland, since 2010. In September 2026 it got a new homepage. Here is what we changed, why, and what the owner told us a few days before it went live.

“We started selling with two people, because one can’t keep up. We can’t keep up with sales. The producer called to ask what we do with all this cheese, whether we sell such quantities to hotels, because they can’t keep up with production.”

Karol, owner of Łoscypkowe Love, message of 21 September 2026 (translated from Polish)

At a glance

BusinessFamily shop with highland cheese, one serving window in Karpacz, since 2010
PlatformOdoo Online, free One App plan (Website with eCommerce), set up and run by Hadron
ScopeSales analysis, market research, online catalogue, local SEO, guides, new homepage
ResultsNo. 1 in Karpacz in local search; sales up 100% within a few months, as reported by the owner

The starting point

Tourists buy cheese at the window, go home, and a week later want more. The old homepage was a pretty business card: a headline with the company name, a long review, four products in a carousel and three questions hidden in an accordion.

What it did not say: what it costs to ship, when the window is open, what the bundles contain, and honestly, which cheese is which. It also described the range as “oscypek-type cheese”, a construction that Polish and EU rules on protected names forbid.

What we did together, not just the website

  1. Sales analysis. We turned the till’s daily reports into a simple sales portal: what sells, when, and for how much.
  2. Market research. 20 competitors, 25 search queries in Google and in AI answers, and the legal rules for protected cheese names.
  3. Online catalogue. The shop runs on Odoo Online on the free One App plan: products, variants, bundles, InPost delivery and payments.
  4. Local SEO. Google Business Profile, one spelling of the name and address everywhere, opening hours, structured data, access for AI crawlers.
  5. Guides. A dozen+ articles that answer what people ask at the window: storage, salty cheese, what to bring home from Karpacz.
  6. Honesty as a rule. Every cheese by its real name, ingredients on the label, the certified protected cheese sold to order only.

The new homepage: five changes and why

1. The first screen answers two questions

Before

Before: 1. The first screen answers two questions

After

After: 1. The first screen answers two questions

Before: the company name as the headline. After: “We sell highland cheese since 2010. We ship anywhere in Poland.”, followed by the cheese names, delivery and the free shipping threshold, over a film made from real photos of the shop window.

Why: a visitor decides in seconds. The first screen has to say what they can buy and whether it will reach them.

2. No more misused protected name

Before

Before: 2. No more misused protected name

After

After: 2. No more misused protected name

Before: “oscypek-type cheese” in the text and “oscypek” heading the product list. After: gołka, bundz, korbacz, kolba by name, and a section called “Gołka, oscypek and cards on the table” that explains the difference.

Why: it removes a legal risk, and competitors stay quiet about selling gołka. Saying it openly builds trust.

3. A shop, not a brochure

Before

Before: 3. A shop, not a brochure

After

After: 3. A shop, not a brochure

Before: four products and three generic slogans. After: a category bar, products with prices and three bundles with contents and price, each with its own order button.

Why: a bundle with a clear occasion raises the basket and answers “how much should I buy”.

4. Delivery before anyone asks

Before

Before: 4. Delivery before anyone asks

After

After: 4. Delivery before anyone asks

Before: no delivery cost anywhere on the homepage. After: InPost locker 21 zł, courier 26 zł, free from 400 zł, 1 to 4 working days to prepare, cold storage and sealed packaging.

Why: people who buy fresh cheese online decide on delivery. Competitors win on exactly this.

5. Answers always visible

Before

Before: 5. Answers always visible

After

After: 5. Answers always visible

Before: three questions in an accordion, only one open. After: nine questions open on the page and in structured data, plus the 4.8 Google rating with its date and four reviews quoted word for word.

Why: search engines and AI assistants read what is visible. A hidden answer is an answer that does not exist.

What we measured

AreaBeforeAfter
Protected name in homepage text“oscypek-type”, “oscypek” as a headingeducation only, certified cheese to order
Questions and answers3, in an accordion9, always visible
Business data for Google (address, hours, phone, FAQ)noneStore and FAQPage
Layout shift while loading (CLS)0.2030
Lighthouse SEO, mobilenot measured100 / 100
Mobile speed (Lighthouse)22 / 10027 / 100, still to improve

Before: local Lighthouse run, 17 September 2026. After: Lighthouse 12 with mobile emulation, one run, 24 September 2026. Mobile speed is the next thing we fix: a lighter header film and images sized for the screen.

What happened

  • No. 1 in Karpacz in local search: Google Maps, AI answers and Google results.
  • Sales up 100% within a few months of starting to work together, as reported by the owner.
  • Queues at the window. They now serve with two people, and the producer asked whether they supply hotels, because production can’t keep up.

To be fair: the season, the window on the main street and the product itself drive this result too. The website and the shop are the channel, not the only cause. We say so because it is true, and because “cards on the table” is the brand.

What it costs to run

The whole shop, the blog and the new homepage run on Odoo Online on the free One App plan: one app, Website with eCommerce, and no licence fee. The fixed cost is the domain, time and content. When the business grows, the same data moves to a paid Odoo plan without a migration.

What any local business can take from this

  1. Make the first screen say what you sell and whether you deliver, not who you are.
  2. Put delivery cost and lead time on the homepage.
  3. Keep answers visible. Accordions hide them from Google and from AI.
  4. Use your real place and real photos. People buy from a window they recognise.
  5. Be honest where competitors are vague. It is a position, not a disclaimer.

Questions we get about this project

Can a free Odoo plan run a real online shop?

Yes, if one app is enough. Odoo’s One App Free plan covers the Website app with eCommerce: products, cart, delivery methods and payments. Add a second app and the plan becomes paid.

Did the new website cause the sales growth?

Not on its own. The website went live on 24 September 2026, after months of work on the catalogue, local SEO and guides. The season, the shop window and the product matter too. We report the owner’s words and our measurements separately.

Why not simply call the cheese oscypek?

Oscypek is a protected designation of origin. It may only be used for certified cheese from Podhale made with at least 60 percent sheep’s milk. The shop sells gołka and other highland cheeses, and orders the certified one on request.

How long did it take?

Research and strategy started in July 2026. The new homepage went live on 24 September 2026.

What comes next?

Mobile speed, category pages for bundles and flavoured bundz, and a page for weddings, hotels and wholesale orders.

Does your business sell well in person but stay quiet online?

We will show you what your customers see in Google, in Maps and in AI answers, and what to change first. 30 minutes, no strings attached.

Book a call

HADRON FOR BUSINESS SP Z O O, Tomasz Leppich September 24, 2026
Share this post
Tags
Archive
Sign in to leave a comment
Wholesaler Transfer Orders From Odoo: One Click From Sale Order to Delivery
Your rep closes the deal, Odoo does the rest: transfer order created in one click, sent to the wholesaler automatically, and every line reconciled against what was actually delivered.